-
1 amorçage automatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amorçage automatique
-
2 pompe centrifuge à amorçage automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pompe centrifuge à amorçage automatique
-
3 amorçage
m1) зажигание; инициирование; возбуждение3) возникновение, появление (напр. трещины)4) затравка ( при кристаллизации)•- amorçage de l'arc
- amorçage automatique
- amorçage par l'eau
- amorçage par étincelle
- amorçage du four
- amorçage d'une fusée
- amorçage initial
- amorçage ionique
- amorçage par laser
- amorçage d'oscillations
- amorçage percutant
- amorçage du plasma
- amorçage d'une pompe
- amorçage radicalaire
- amorçage de réaction thermonucléaire
- amorçage de la réticulation
- amorçage d'une rupture
- amorçage en sens inverse
- amorçage de suprafluidité
- amorçage thermique
- amorçage du thyratron
- amorçage de turbulence -
4 mécanisme
mмеханизм; устройство; приспособление; приборmécanisme d'action — исполнительный механизм; рабочий механизмmécanisme d'alimentation — подающее устройство; магазин (автоматической подачи)mécanisme d'amorçage — механизм включения, пусковое устройствоmécanisme d'arrêt automatique — самоостанов, автоматический остановmécanisme d'asservissement — сервомеханизм; следящий механизмmécanisme à brusque rupture — механизм для быстрого [аварийного] выключенияmécanisme de changement de marche — реверсирующий [реверсивный] механизм, механизм изменения направления ходаmécanisme de commande — механизм управления; приводной механизм, приводmécanisme de contrôle — контрольное устройство; контрольно-регулирующее устройствоmécanisme de copiage — копировальное устройство, копировальный механизмmécanisme de correction — регулировочный механизм, регулятор; регулировочный орган; регулирующее звеноmécanisme de la croix de Malte — мальтийский механизм, мальтийский крестmécanisme disjoncteur — выключающий [разъединяющий] механизмmécanisme de distribution — распределительное устройство; распределительный механизмmécanisme d'entraînement — приводной механизм, приводmécanisme hydraulique — гидравлический механизм; гидравлическая машинаmécanisme interrupteur — выключающий механизм, механизм выключенияmécanisme inverseur — реверсивный механизм, реверсmécanisme de liaison — устройство связи (напр. в автомате)mécanisme à manivelle — кривошипный механизм; кривошипно-шатунный механизмmécanisme à manivelle excentrique — эксцентриковая передача; эксцентриковый кривошипно-шатунный механизмmécanisme de manœuvre — 1. механизм управления; система управления (машиной) 2. приводной механизм, привод 3. механизм перемещенияmécanisme de mouvement — 1. механизм движения; ходовой механизм 2. привод, передачаmécanisme opérateur — исполнительное звено механизма, рабочий органmécanisme de refroidissement — процесс охлаждения; способ охлажденияmécanisme de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсmécanisme rigide — жёсткий механизм, механизм с заданным числом степеней свободыmécanisme de roue libre — обгонная муфта; устройство свободного ходаmécanisme de roulement — механизм качения; ходовой механизмmécanisme de servitude — вспомогательное [обслуживающее] устройствоmécanisme de stoppage — стопорный механизм; ограничитель ходаmécanisme de transfert — передающий механизм, механизм передачиmécanisme de transformation — 1. преобразующий механизм 2. редукторmécanisme de transmission — передача; трансмиссия; передаточный механизмmécanisme de treuil — (передаточный) механизм лебёдкиmécanisme de verrouillage — механизм блокировки; блокировочное приспособление -
5 dispositif
mdispositif d'alimentation — питательное устройство; подающий механизм, механизм подачиdispositif d'amorçage — пусковое устройство, пусковой механизмdispositif antibuée — приспособление, устройство от запотеванияdispositif de commande — механизм управления, регуляторdispositif de manœuvre — регулятор, приводdispositif protecteur — защитное устройство, предохранительdispositif de sûreté — предохранительное устройство, предохранитель2) устройство, расположение, порядок; стройdispositif scénique — оформление сцены3) боевой, походный порядок; группировка ( войск)dispositif policier — размещение полицейских сил4) юр. резолютивная часть постановления; основная часть международного договора
См. также в других словарях:
Mills Bomb — n°36 MkI Type Grenade à main Pays … Wikipédia en Français
Pistolet (arme) — Pour les articles homonymes, voir pistolet. Le Beretta 92 est en 2010 l un des pistolets les plus utilisés au monde, de par son adoption par différentes armées … Wikipédia en Français
Pistolets semi-automatiques — Pistolet (arme) Pour les articles homonymes, voir pistolet. Le Beretta 92 est actuellement l un des pistolets les plus utilisés au monde, de par son adoption par différentes armées … Wikipédia en Français
ARTILLERIE — Le mot «artillerie» apparaît avec Joinville au XIIIe siècle pour désigner l’ensemble des engins de guerre. Il vient sans doute du vieux français artillier (garnir d’engins), par altération du mot art ou, peut être, plus anciennement encore, du… … Encyclopédie Universelle
ARMES ET ARMEMENTS - Armes légères — Les armes de guerre légères sont l’apanage du combattant à pied. Si cette désignation est traditionnellement réservée à des armes comme le pistolet et le fusil, il est désormais impossible de ne pas l’étendre à une famille beaucoup plus vaste… … Encyclopédie Universelle
SOUDAGE — L’assemblage de deux éléments solides par soudage consiste à créer, dans la zone de jonction, des forces de liaison de l’ordre de grandeur des forces de cohésion atomique ou moléculaire propres aux matériaux constituant ces éléments. Les métaux… … Encyclopédie Universelle
GNU GRUB — GNU GRUB … Wikipédia en Français
starter — [ startɛr ] n. m. • 1861; mot angl., de to start « faire partir » 1 ♦ Personne qui est chargée de donner le départ d une course de chevaux. Les chevaux sont sous les ordres du starter, le départ va être donné. ♢ Par anal. Personne chargée de… … Encyclopédie Universelle
TÉLÉCOMMUNICATIONS - Téléphonie et télégraphie — La transmission de la parole est un désir naturel de l’homme, mais il fallut les découvertes du XIXe siècle sur les phénomènes et les lois de l’électromagnétisme pour que la voix humaine puisse être convenablement transmise et reproduite à… … Encyclopédie Universelle
Unified Extensible Firmware Interface — Pour les articles homonymes, voir EFI. Fonctionnement synthétique de l EFI (Extensible Firmware Interface) La norme Unified Extensible Firmware Interface (UEFI, « interface micrologicielle extensible unifiée … Wikipédia en Français
Ligne B du RER d'Île-de-France — RER B Une rame MI 79 à Cité Universitaire dans la zone RATP … Wikipédia en Français
